{"id":5768,"date":"2025-08-27T15:58:47","date_gmt":"2025-08-27T15:58:47","guid":{"rendered":"https:\/\/abara2.wpenginepowered.com\/?p=5768"},"modified":"2025-08-27T16:00:07","modified_gmt":"2025-08-27T16:00:07","slug":"the-borderlands-restored","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/","title":{"rendered":"Las tierras fronterizas, \u00a1restauradas!"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hay d\u00edas de verano en El Paso en los que se pone <\/span>tan caliente que el cielo se deshace en lluvia.<\/b> Parece surgir de la nada. Ese d\u00eda, el cielo se nublaba y se oscurec\u00eda mientras conduc\u00edamos los 15 minutos que nos separaban de Sunland. En el lado de Ju\u00e1rez, se nos adelantaron. Llegamos junto con otro coche conducido por los voluntarios del proyecto Encuentros, y otro por el Hermano Iggy, que iba a dirigir la liturgia en el lado estadounidense. Poco despu\u00e9s de aparcar, empez\u00f3 a diluviar. Algunos de nuestros amigos ten\u00edan sus reservas acerca de los rel\u00e1mpagos, pero al mirar a trav\u00e9s de la valla fronteriza de estilo bolardo pude ver a Rosy y a su grupo ya de pie en el borde de la valla, api\u00f1ados bajo una lona. Corr\u00ed hacia ellos bajo el aguacero, pregunt\u00e1ndome si mi vida acabar\u00eda siendo alcanzada por un rayo mientras celebraba un servicio de comuni\u00f3n en la valla fronteriza.<\/span><\/p>\n

Tardamos unos minutos en convencer a los de El Paso de que salieran de los coches. Los de Ju\u00e1rez se acurrucaron bajo la lona y me pasaron otra para que la usara, que apenas cab\u00eda por los bolardos. La lluvia era tan fuerte que tuvimos que gritar. Yo grit\u00e9, <\/span>\"\u00a1Vamos a compartir un tiempo amistoso y centrado en nuestra unidad como personas de fe, o como personas que sirven a la poblaci\u00f3n en movilidad!\" <\/b>(Vamos a compartir un rato amistoso centrado en nuestra unidad como personas de fe, o como personas que sirven a la poblaci\u00f3n en movilidad).<\/span><\/p>\n

Nos tropezamos con un <\/span>libro de la oraci\u00f3n com\u00fan, liturgia biling\u00fce<\/span><\/a> de la Cena del Se\u00f1or. Pasamos el pan franc\u00e9s de Albertsons por nuestras manos mojadas y por los bolardos de la h\u00fameda valla fronteriza. Vertimos zumo de uva en peque\u00f1os vasos de papel, de los que te dan en el dentista. Y cantamos Amazing Grace. <\/span>\u00a1Sublime gracia del Se\u00f1or, que a un pecador salv\u00f3! Fui ciego mas hoy veo yo, perdido y \u00e9l me hall\u00f3.<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n

\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Amie es hija de un matrimonio de pastores de Ju\u00e1rez que llevan a\u00f1os acogiendo a familias migrantes. Actualmente estudia medicina en Ciudad Ju\u00e1rez y alg\u00fan d\u00eda quiere ser neurocirujana. David, al fondo, estudia en un seminario en l\u00ednea, mientras dirige un albergue para hombres en una iglesia situada en la zona roja del centro de Ju\u00e1rez. Mam\u00e1 Rosy es la querida madre de nuestra querida Rosy, la l\u00edder de Abara Ju\u00e1rez. El hermano Iggy lleva a\u00f1os sirviendo a la comunidad migrante en El Paso. Victoria estaba haciendo un proyecto de servicio de verano a trav\u00e9s de diferentes ciudades fronterizas en los EE.UU.. El hombre de atr\u00e1s con su hijo se acerc\u00f3 a ver qu\u00e9 hac\u00edamos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tras unos minutos cantando, dej\u00f3 de llover y vimos un <\/span>arco iris<\/b> que parec\u00eda empezar en Estados Unidos y terminar en M\u00e9xico. <\/span>Ese d\u00eda pensamos que lo mejor ser\u00eda que el muro se desmoronara como el cielo, con magn\u00edficas grietas de iluminaci\u00f3n. \u00a1BOOM! Se resquebrajar\u00eda, caer\u00eda y se lo tragar\u00eda la tierra. Y correr\u00edamos los unos hacia los otros, porque ya no habr\u00eda separaci\u00f3n.<\/b> Me recuerda un poco al velo del interior del templo de Jerusal\u00e9n, un d\u00eda de hace miles de a\u00f1os en que el sol tambi\u00e9n ocultaba su rostro.<\/span><\/p>\n

Cuando hablo de la ca\u00edda del muro, no lo hago en sentido pol\u00edtico o pr\u00e1ctico. S\u00e9 que probablemente seguir\u00e1 en pie toda mi vida y m\u00e1s. Quiero decir que, en ese momento, deseamos que caiga. <\/span>Y anhelamos el d\u00eda en que ya no haya separaci\u00f3n, porque Dios viene para hacer nuevas todas las cosas (Apocalipsis 21: 1-5). <\/b>Esta es mi creencia, como Clara. No puedo creer que en la Nueva Tierra haya un muro fronterizo frente a la ventana de mi oficina. En la Nueva Tierra, tal vez podr\u00eda caminar 10 minutos a Ju\u00e1rez, al Oxxo que veo por mi ventana, o a comprar mango con chamoy y regresar a mi escritorio 15 minutos despu\u00e9s.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n

\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
En nuestra frontera restaurada y celestial, el r\u00edo no estar\u00e1 represado. Por el contrario, fluir\u00e1 con fuerza a trav\u00e9s de la ciudad. Habr\u00e1 \u00e1rboles que crecer\u00e1n cerca del r\u00edo, proporcionando una sombra preciosa del poderoso sol. El muro y el recuerdo del muro habr\u00e1n desaparecido. Los ni\u00f1os vadear\u00e1n el r\u00edo en un lugar apacible y poco profundo. A la sombra, la gente comer\u00e1, beber\u00e1 y trabajar\u00e1. Nadie estar\u00e1 obligado a trabajar m\u00e1s duro o m\u00e1s tiempo que los dem\u00e1s y nadie trabajar\u00e1 en circunstancias injustas. La gente encontrar\u00e1 valor y se sentir\u00e1 valorada en su trabajo. Habr\u00e1 tiempo para descansar y convivir todos los d\u00edas. Habr\u00e1 tiempo para hacer arte, los ni\u00f1os seguir\u00e1n siendo ni\u00f1os y estar\u00e1n seguros. Los ancianos ser\u00e1n respetados y honrados.\u00a0<\/span><\/p>\n

Seguir\u00e1 siendo el desierto.<\/b> Permaneceremos aqu\u00ed, en la geograf\u00eda de las hermosas tierras fronterizas. Pero entonces, no habr\u00e1 frontera, <\/span>s\u00f3lo monta\u00f1as y r\u00edo, salvia p\u00farpura y creosota bajo la lluvia.<\/b> El desierto ya no significar\u00e1 carencia porque habr\u00e1 suficiente agua, sombra, calor, brisa, comida y conexi\u00f3n. <\/span>La falta se acabar\u00e1.<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cada noche, todos los habitantes de la ciudad acudir\u00e1n a festejar con el Se\u00f1or y entre s\u00ed. Donde antes estaba el puente internacional Paso del Norte, una mesa se extiende a lo largo de kil\u00f3metros, perpendicular al r\u00edo. Todos est\u00e1n invitados, y nadie se queda fuera del fest\u00edn.\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\u00a1Todos a la mesa, nadie queda fuera! Ya no hay tiempo que perder. Esta es la promesa: Gracia y Vida Eterna. Ya no hay nada que temer\".<\/b> (Todos a la mesa, que nadie se quede fuera. No hay tiempo que perder. Esta es la promesa: Gracia y Vida Eterna. No hay nada que temer\". - \"<\/span>Sue\u00f1os\" de Un Coraz\u00f3n<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n
<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n
\n
\n

Historia escrita por Clara Duffy\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hay d\u00edas de verano en El Paso en los que hace tanto calor que el cielo se deshace en lluvia. Parece surgir de la nada. Ese d\u00eda, el cielo se estaba nublando, luego oscureciendo, mientras conduc\u00edamos los 15 minutos que nos separaban de Sunland. En el lado de Ju\u00e1rez, se nos adelantaron. Llegamos...<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":5772,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-updates"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Borderlands, Restored! - Abara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Borderlands, Restored! - Abara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There are summer days in El Paso when it gets so hot that the sky crumbles into rain. It seems to come out of nowhere. That day, the sky was getting cloudy, then darker, as we drove the 15 minutes out to Sunland. On the Ju\u00e1rez side, they beat us to the spot. We arrived…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T15:58:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T16:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1613\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bill Cummings\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bill Cummings\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bill Cummings\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82\"},\"headline\":\"The Borderlands, Restored!\",\"datePublished\":\"2025-08-27T15:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T16:00:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/\"},\"wordCount\":996,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"News and Updates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/\",\"name\":\"The Borderlands, Restored! - Abara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-27T15:58:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T16:00:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg\",\"width\":1613,\"height\":1210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/the-borderlands-restored\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Borderlands, Restored!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\",\"name\":\"Abara\",\"description\":\"Belonging Beyond Borders in El Paso, TX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82\",\"name\":\"Bill Cummings\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bill Cummings\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/author\\\/billmeetliminal-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Las Fronteras, Restauradas! - Abara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The Borderlands, Restored! - Abara","og_description":"There are summer days in El Paso when it gets so hot that the sky crumbles into rain. It seems to come out of nowhere. That day, the sky was getting cloudy, then darker, as we drove the 15 minutes out to Sunland. On the Ju\u00e1rez side, they beat us to the spot. We arrived…","og_url":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/","og_site_name":"Abara","article_published_time":"2025-08-27T15:58:47+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T16:00:07+00:00","og_image":[{"width":1613,"height":1210,"url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Bill Cummings","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Bill Cummings","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/"},"author":{"name":"Bill Cummings","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82"},"headline":"The Borderlands, Restored!","datePublished":"2025-08-27T15:58:47+00:00","dateModified":"2025-08-27T16:00:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/"},"wordCount":996,"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg","articleSection":["News and Updates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/","url":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/","name":"\u00a1Las Fronteras, Restauradas! - Abara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg","datePublished":"2025-08-27T15:58:47+00:00","dateModified":"2025-08-27T16:00:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#primaryimage","url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/A1C8988F-0DD0-48EE-9DBA-E2BA2A37AB35-1.jpeg","width":1613,"height":1210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/the-borderlands-restored\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abara.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Borderlands, Restored!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abara.org\/#website","url":"https:\/\/abara.org\/","name":"Abara","description":"Pertenecer m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras en El Paso, TX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abara.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/eb44e2165e913f6a33994857cce1ae82","name":"Bill Cummings","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6782478100e189a7e13ce0d49a72f89c2fed1ed87e4ba693b23ce93ce4010762?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bill Cummings"},"url":"https:\/\/abara.org\/es\/author\/billmeetliminal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}