{"id":5262,"date":"2023-08-25T16:07:35","date_gmt":"2023-08-25T16:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/abara2.wpenginepowered.com\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/"},"modified":"2025-04-11T18:18:10","modified_gmt":"2025-04-11T18:18:10","slug":"2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abara.org\/es\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/","title":{"rendered":"2 Historias de esperanza: los l\u00edderes del refugio descansan y las mujeres reciben atenci\u00f3n ginecol\u00f3gica"},"content":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz agosto! Quer\u00edamos compartir dos historias con ustedes, dos veces Abara fue capaz de asociarse con otro grupo o familia para fomentar un poco de esperanza en la frontera.<\/p>\n<p>La primera: La familia Cook de Albuquerque ha proporcionado un espacio de retiro tanto a nuestro equipo como a varios responsables de refugios del PE y el CDJ. Este verano, uno de nuestros amigos del Consejo Estatal de Poblaci\u00f3n de Chihuahua pudo disfrutar de la propiedad. Aqu\u00ed est\u00e1 su impresi\u00f3n: \"Fue una gran experiencia alojarnos en 'Rekindling'. Empezando por la forma en que Ed y Mary nos recibieron, muy atentos a nuestra llegada. Despu\u00e9s de instalarnos en la casa, nos dieron total privacidad y libertad. Es un lugar precioso donde puedes apreciar los sonidos de la naturaleza, descansar y meditar. El tiempo es perfecto. Fue una experiencia \u00fanica que me encantar\u00eda repetir y compartir con mi familia y amigos, poder dejar atr\u00e1s el estr\u00e9s por unos d\u00edas.\"<\/p>\n<p>La segunda: gracias a la financiaci\u00f3n de Save the Children, Abara ha podido llevar a 6 mujeres migrantes a recibir atenci\u00f3n ginecol\u00f3gica en Ciudad Ju\u00e1rez. Con su permiso, Rosa escribi\u00f3 lo siguiente sobre Mariana (nombre ficticio).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5277 size-full\" src=\"http:\/\/abara.orgwp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\" alt=\"\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp 1600w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2-300x225.webp 300w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2-1024x768.webp 1024w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2-768x576.webp 768w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2-1536x1152.webp 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/p>\n<p><em>\"Mariana es una madre emigrante. En su vientre lleva vida, sue\u00f1os, alegr\u00eda. Mariana vio la cara de su beb\u00e9 por primera vez cuando la acompa\u00f1amos al ginec\u00f3logo. Mariana est\u00e1 muy feliz, y quiere expresar su gratitud a todas las organizaciones que han apoyado a muchas mujeres en las zonas fronterizas.\"<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5278 size-full\" src=\"http:\/\/abara.orgwp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_d64b9baef3814d7ba74f10f658afcac7mv2.webp\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_d64b9baef3814d7ba74f10f658afcac7mv2.webp 1200w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_d64b9baef3814d7ba74f10f658afcac7mv2-225x300.webp 225w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_d64b9baef3814d7ba74f10f658afcac7mv2-768x1024.webp 768w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_d64b9baef3814d7ba74f10f658afcac7mv2-1152x1536.webp 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>Foto compartida con permiso.<\/p>\n<p>En otras noticias de beb\u00e9s, presentamos al miembro m\u00e1s nuevo y guapo de la familia ampliada de Abara: Elim R\u00edo Bharadwaj. \u00a1Enhorabuena a M\u00f3nica y Keshav! \u00a1Os queremos!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5279 size-full\" src=\"http:\/\/abara.orgwp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_88e683e98c1043488e51eff650f0def9mv2.webp\" alt=\"\" width=\"1086\" height=\"1446\" srcset=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_88e683e98c1043488e51eff650f0def9mv2.webp 1086w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_88e683e98c1043488e51eff650f0def9mv2-225x300.webp 225w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_88e683e98c1043488e51eff650f0def9mv2-769x1024.webp 769w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_88e683e98c1043488e51eff650f0def9mv2-768x1023.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1086px) 100vw, 1086px\" \/><\/p>\n<p>Durante la baja por maternidad de Monica, hemos tenido la suerte de contar con Lyn McKinley para ayudarnos con las subvenciones y el desarrollo. Lyn es nativa de Texas y vive en El Paso desde hace casi 20 a\u00f1os. Se interes\u00f3 por el trabajo de inmigraci\u00f3n cuando se mud\u00f3 por primera vez a la zona fronteriza en 1993. Licenciada en Periodismo y con estudios posteriores de espa\u00f1ol, se ha sentido naturalmente atra\u00edda por respetar, reflexionar y escribir las historias de las personas. Ese deseo ha permanecido fuerte en su coraz\u00f3n desde entonces. Actualmente, en Abara, Lyn trabaja en solicitudes de subvenci\u00f3n, informes y cartas de intenciones con posibles donantes.<\/p>\n<p>Lyn quer\u00eda compartirlo: <em>\"Ha sido un honor trabajar en Abara. A veces, la redacci\u00f3n de subvenciones puede ser laboriosa. Pero cuando amas a la gente a la que quieres servir y a la organizaci\u00f3n, merece la pena dedicarle tiempo y ha sido un gran placer.\"<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5280 size-full\" src=\"http:\/\/abara.orgwp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_327fe4d31fc04eb988d4d891916a740cmv2.png\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_327fe4d31fc04eb988d4d891916a740cmv2.png 768w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_327fe4d31fc04eb988d4d891916a740cmv2-225x300.png 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5281 size-full\" src=\"http:\/\/abara.orgwp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_0ac086d22a9049d09d30c8c4799c0470mv2.png\" alt=\"\" width=\"638\" height=\"435\" srcset=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_0ac086d22a9049d09d30c8c4799c0470mv2.png 638w, https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_0ac086d22a9049d09d30c8c4799c0470mv2-300x205.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">LE INVITAMOS A COLABORAR CON ABARA<br \/>\nPARA GARANTIZAR LA COMPRA DE<br \/>\nLA HACIENDA Y LOS APARTAMENTOS HIST\u00d3RICOS<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Abara House es el futuro hogar de Abara, un espacio de paz en busca de la Comunidad Amada situado en uno de los cruces hist\u00f3ricamente m\u00e1s significativos de la regi\u00f3n y adyacente a la valla fronteriza entre Estados Unidos y M\u00e9xico. Abara est\u00e1 comprometida con el florecimiento mutuo, honrando bien a los dem\u00e1s, y la sagrada realidad de dar y recibir a trav\u00e9s de amistades genuinas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nuestro objetivo es recaudar los primeros 2 millones para la Fase 1 de nuestra Campa\u00f1a de Capitalizaci\u00f3n. Actualmente se necesitan grandes donaciones, donaciones de contrapartida y compromisos plurianuales para garantizar la compra y restauraci\u00f3n de la Hacienda Hist\u00f3rica y los apartamentos.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">A trav\u00e9s de iniciativas generadoras de ingresos, Abara House sostendr\u00e1 y ampliar\u00e1 nuestro trabajo diario a ambos lados de la frontera. Si usted o alguien que conoce desea saber m\u00e1s, escriba a <a href=\"mailto:connect@abarahouse.org\">connect@abarahouse.org.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Viaje con Gustavo: una historia de resiliencia y esperanza | Abara Update\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s9D_EmTFA8c?start=3&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Feliz Agosto! Quer\u00edamos compartir con vosotros dos historias, dos ocasiones en las que Abara pudo asociarse con otro grupo o familia para fomentar un poco de esperanza en la frontera. La primera: La familia Cook en Albuquerque ha proporcionado un espacio de retiro tanto para nuestro equipo como para varios l\u00edderes de refugios de EP y CDJ....<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5277,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care - Abara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From retreat spaces to medical care for migrant women, Abara fosters hope and community at the Texas\/Mexico border while launching Abara House.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abara.org\/es\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care - Abara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"From retreat spaces to medical care for migrant women, Abara fosters hope and community at the Texas\/Mexico border while launching Abara House.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abara.org\/es\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-25T16:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T18:18:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"headline\":\"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care\",\"datePublished\":\"2023-08-25T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T18:18:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/\"},\"wordCount\":605,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\",\"articleSection\":[\"News and Updates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/\",\"name\":\"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care - Abara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\",\"datePublished\":\"2023-08-25T16:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T18:18:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"description\":\"From retreat spaces to medical care for migrant women, Abara fosters hope and community at the Texas\\\/Mexico border while launching Abara House.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\",\"name\":\"Abara\",\"description\":\"Belonging Beyond Borders in El Paso, TX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\",\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"todd@meetliminal.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/abara.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/author\\\/toddmeetliminal-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 Historias de esperanza: L\u00edderes de refugios reciben descanso, mujeres reciben atenci\u00f3n ginecol\u00f3gica - Abara","description":"Desde espacios de retiro hasta atenci\u00f3n m\u00e9dica para mujeres migrantes, Abara fomenta la esperanza y la comunidad en la frontera de Texas\/M\u00e9xico mientras lanza Abara House.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abara.org\/es\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care - Abara","og_description":"From retreat spaces to medical care for migrant women, Abara fosters hope and community at the Texas\/Mexico border while launching Abara House.","og_url":"https:\/\/abara.org\/es\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/","og_site_name":"Abara","article_published_time":"2023-08-25T16:07:35+00:00","article_modified_time":"2025-04-11T18:18:10+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"todd@meetliminal.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"todd@meetliminal.com","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/"},"author":{"name":"todd@meetliminal.com","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"headline":"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care","datePublished":"2023-08-25T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-04-11T18:18:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/"},"wordCount":605,"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp","articleSection":["News and Updates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/","url":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/","name":"2 Historias de esperanza: L\u00edderes de refugios reciben descanso, mujeres reciben atenci\u00f3n ginecol\u00f3gica - Abara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp","datePublished":"2023-08-25T16:07:35+00:00","dateModified":"2025-04-11T18:18:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"description":"Desde espacios de retiro hasta atenci\u00f3n m\u00e9dica para mujeres migrantes, Abara fomenta la esperanza y la comunidad en la frontera de Texas\/M\u00e9xico mientras lanza Abara House.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#primaryimage","url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp","contentUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/be75bd_ed7f20ad422e45bbbe11861bb9ca2915mv2.webp","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abara.org\/2-stories-of-hope-shelter-leaders-receive-rest-women-receive-gynecological-care\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abara.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2 Stories of Hope: Shelter Leaders Receive Rest, Women Receive Gynecological Care"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abara.org\/#website","url":"https:\/\/abara.org\/","name":"Abara","description":"Pertenecer m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras en El Paso, TX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abara.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99","name":"todd@meetliminal.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","caption":"todd@meetliminal.com"},"sameAs":["http:\/\/abara.org"],"url":"https:\/\/abara.org\/es\/author\/toddmeetliminal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}