{"id":5259,"date":"2023-12-18T23:26:42","date_gmt":"2023-12-18T23:26:42","guid":{"rendered":"https:\/\/abara2.wpenginepowered.com\/a-pilgrimage-of-the-soul\/"},"modified":"2025-05-14T22:35:27","modified_gmt":"2025-05-14T22:35:27","slug":"a-pilgrimage-of-the-soul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/","title":{"rendered":"Una peregrinaci\u00f3n del alma"},"content":{"rendered":"

En este \u00faltimo mes de 2023, nos gustar\u00eda ofrecer algunas reflexiones sobre la idea de Peregrinaci\u00f3n, relacionadas con nuestro trabajo y el de otros en la frontera de Texas \/ M\u00e9xico. Esta es la semana 2 de 4. Esta semana, destacaremos algunas citas de los participantes del Encuentro Fronterizo, as\u00ed como un art\u00edculo escrito sobre Abara en la revista \"Christianity Today\".<\/a><\/p>\n

En 2023, Abara acogi\u00f3 a unos 300 l\u00edderes en total para los Encuentros fronterizos. Los participantes representaban a 21 estados diferentes de EE.UU., y los que eran cristianos proced\u00edan de 13 confesiones diferentes. En nuestra opini\u00f3n, los Encuentros Fronterizos pueden llevarte a una peregrinaci\u00f3n del alma. Y todos somos peregrinos, caminando juntos.<\/p>\n

Un participante describi\u00f3 su actitud al iniciar el viaje: \"Quiero que se destruyan mis prejuicios e ideas err\u00f3neas sobre la frontera.<\/em>\" Al marcharse, habl\u00f3 de la esperanza que experiment\u00f3 en El Paso y Ju\u00e1rez: \"Esta esperanza se siente arraigada y anclada en algo realmente sustancial y real. Esta esperanza apunta al \"coraz\u00f3n de Dios para la sanaci\u00f3n, la reconciliaci\u00f3n y la justicia reparadora\".<\/em>\"<\/p>\n

Otro participante, Aaron, condujo desde Missouri para unirse a un grupo de una iglesia que no conoc\u00eda. Semanas despu\u00e9s, reflexionaba: \"Me siento privilegiada por haber visto lo mejor de una comunidad durante mi visita a El Paso y Ju\u00e1rez. Me sent\u00ed muy animado al saber que gente realmente buena est\u00e1 haciendo un gran trabajo en una zona donde hay una necesidad desesperada y dolor...<\/em><\/p>\n

Aaron continu\u00f3: \"Mucha gente se siente atra\u00edda por la connotaci\u00f3n negativa que conlleva la inmigraci\u00f3n como parte de la conversaci\u00f3n sobre los problemas. Pero lo que vi en las personas que trabajan con la comunidad inmigrante distaba mucho de ser negativo. De hecho, yo considerar\u00eda el trabajo que se realiza como una representaci\u00f3n de lo mejor de la humanidad a trav\u00e9s de actos desinteresados de amor. Mi experiencia con el encuentro fronterizo ha ayudado a dirigir mis motivos y, espero y rezo, a materializar una acci\u00f3n significativa por mi parte. Gracias de nuevo a todos los que en Abara se ponen en la brecha en favor de los indefensos y necesitados de milagros.\"<\/em><\/p>\n

Nos encantar\u00eda acogerle a usted y a los suyos para una Encuentro fronterizo<\/a>\u00a1! 2024 se est\u00e1 llenando r\u00e1pidamente. Env\u00ede un correo electr\u00f3nico a hospitality@abara.org e inscr\u00edbase en el programa, ya sea individualmente o con un grupo de 6 o m\u00e1s personas.<\/strong><\/p>\n

\u00a1Paz!
\nEquipo Abara<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En este \u00faltimo mes de 2023, nos gustar\u00eda ofrecer algunas reflexiones sobre la idea de Peregrinaci\u00f3n, en relaci\u00f3n con nuestro trabajo y el de otros en la frontera de Texas \/ M\u00e9xico. Esta es la semana 2 de 4. Esta semana, destacaremos algunas citas de los participantes del Encuentro Fronterizo, as\u00ed como un art\u00edculo escrito sobre Abara en la revista...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-updates"],"acf":[],"yoast_head":"\nA Pilgrimage of the Soul - Abara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Pilgrimage of the Soul - Abara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T23:26:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T22:35:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"headline\":\"A Pilgrimage of the Soul\",\"datePublished\":\"2023-12-18T23:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T22:35:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/\"},\"wordCount\":373,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg\",\"articleSection\":[\"News and Updates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/\",\"name\":\"A Pilgrimage of the Soul - Abara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-18T23:26:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T22:35:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"description\":\"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\\\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg\",\"width\":2304,\"height\":1728},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-pilgrimage-of-the-soul\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Pilgrimage of the Soul\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\",\"name\":\"Abara\",\"description\":\"Belonging Beyond Borders in El Paso, TX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\",\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"todd@meetliminal.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/abara.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/author\\\/toddmeetliminal-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Pilgrimage of the Soul - Abara","description":"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Pilgrimage of the Soul - Abara","og_description":"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.","og_url":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/","og_site_name":"Abara","article_published_time":"2023-12-18T23:26:42+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T22:35:27+00:00","og_image":[{"width":2304,"height":1728,"url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"todd@meetliminal.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"todd@meetliminal.com","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/"},"author":{"name":"todd@meetliminal.com","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"headline":"A Pilgrimage of the Soul","datePublished":"2023-12-18T23:26:42+00:00","dateModified":"2025-05-14T22:35:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/"},"wordCount":373,"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg","articleSection":["News and Updates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/","url":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/","name":"A Pilgrimage of the Soul - Abara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg","datePublished":"2023-12-18T23:26:42+00:00","dateModified":"2025-05-14T22:35:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"description":"Border Encounters with Abara invite pilgrims to listen, learn, and be transformed at the Texas\/Mexico border \u2014 a journey of hope, justice, and reflection.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#primaryimage","url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg","contentUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ff2c8d4b-6f05-f748-ab3b-ef097824ad5e.jpg","width":2304,"height":1728},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-pilgrimage-of-the-soul\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abara.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Pilgrimage of the Soul"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abara.org\/#website","url":"https:\/\/abara.org\/","name":"Abara","description":"Pertenecer m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras en El Paso, TX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abara.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99","name":"todd@meetliminal.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","caption":"todd@meetliminal.com"},"sameAs":["http:\/\/abara.org"],"url":"https:\/\/abara.org\/es\/author\/toddmeetliminal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5259\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}