{"id":5258,"date":"2023-12-28T15:31:48","date_gmt":"2023-12-28T15:31:48","guid":{"rendered":"https:\/\/abara2.wpenginepowered.com\/a-place-worth-walking-to\/"},"modified":"2025-05-14T22:25:50","modified_gmt":"2025-05-14T22:25:50","slug":"a-place-worth-walking-to","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/","title":{"rendered":"Un lugar al que merece la pena ir andando"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfHa o\u00eddo alguna vez la frase \"cambio de <strong>lugar<\/strong> m\u00e1s el cambio de <strong>paso<\/strong> es igual al cambio en <strong>perspectiva<\/strong>\"Imag\u00ednate de pie sobre <strong>el mismo terreno<\/strong> donde se encontraban los trabajadores chinos en la d\u00e9cada de 1880, construyendo un ferrocarril que se convertir\u00eda en la \u00fanica ruta transcontinental sin nieve de Estados Unidos que facilitaba el comercio, los pasajeros y los bienes materiales. (Es decir, hasta que entr\u00f3 en vigor la Ley de Exclusi\u00f3n China).<\/p>\n<p><strong>El mismo terreno<\/strong> donde el violento colono espa\u00f1ol Don Juan de O\u00f1ate cruz\u00f3 el R\u00edo Grande en 1598, reclamando para s\u00ed un camino y unas tierras que ya llevaban a\u00f1os habitadas por los nativos.<\/p>\n<p><strong>El mismo terreno<\/strong> donde Simeon Hart utiliz\u00f3 a personas esclavizadas para hacer funcionar su molino, que proporcionaba suministros al ej\u00e9rcito confederado.<\/p>\n<p><strong>El mismo terreno<\/strong> que m\u00e1s tarde ser\u00eda testigo de los huesos rotos de las personas que ca\u00edan del muro fronterizo, al cruzar el R\u00edo Grande con la esperanza desesperada de algo diferente para ellos y sus hijos.<\/p>\n<p><strong>El mismo terreno<\/strong> que la Patrulla Fronteriza conduce hoy, una nube de polvo marr\u00f3n rojizo a su paso.<\/p>\n<p>Para explicar las complejidades de esta frontera en particular, <strong>este terreno<\/strong>no es tarea f\u00e1cil. Reunir a la gente para que experimente la humanidad que compartimos en un lugar con una historia tan rica, colorida y a menudo dolorosa es un esfuerzo monumental.<\/p>\n<p><strong>Es una invitaci\u00f3n a la peregrinaci\u00f3n<\/strong>un largo camino hacia un lugar que merezca la pena, un lugar donde la transformaci\u00f3n compartida pueda impulsar la acci\u00f3n colectiva. Es una idea descabellada, pero hacia ella caminamos con compromiso y anticipaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Paso significa \"el paso\", un nombre acertado para una peregrinaci\u00f3n como \u00e9sta. Nuestro amigo Adri\u00e1n Aragon\u00e9s, profesor de Estudios Chicanos en UTEP, afirma acertadamente que \"la frontera en su conjunto es un punto de reflexi\u00f3n\". La palabra \"reflexi\u00f3n\" significa \"pensamiento serio o cuidadoso\", pero tambi\u00e9n puede significar \"la imagen de algo en un espejo\".<\/p>\n<p><strong>No podemos evitar pensar en todo lo que reflejar\u00e1 Abara House en los a\u00f1os venideros:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>un lugar de paso para viajeros de todo tipo<\/li>\n<li>un lugar donde las perspectivas pueden cambiar<\/li>\n<li>un lugar donde las peregrinaciones del alma s\u00f3lo arraigar\u00e1n m\u00e1s profundamente<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>No hay mejor lugar para mantener conversaciones sobre la complejidad de las causas profundas que la frontera.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHa o\u00eddo alguna vez la frase \"cambio de lugar m\u00e1s cambio de ritmo es igual a cambio de perspectiva\"? Imag\u00ednese pisando el mismo suelo en el que estaban los obreros chinos en la d\u00e9cada de 1880, construyendo un ferrocarril que se convertir\u00eda en la \u00fanica ruta transcontinental sin nieve de Estados Unidos que facilitaba el comercio, los pasajeros y los bienes materiales. (Es decir, hasta...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-updates"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A Place Worth Walking To - Abara<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At the U.S.\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Place Worth Walking To - Abara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At the U.S.\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-28T15:31:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T22:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"811\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"todd@meetliminal.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"headline\":\"A Place Worth Walking To\",\"datePublished\":\"2023-12-28T15:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T22:25:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/\"},\"wordCount\":381,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/photos-for-blog-covers-2.png\",\"articleSection\":[\"News and Updates\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/\",\"name\":\"A Place Worth Walking To - Abara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/photos-for-blog-covers-2.png\",\"datePublished\":\"2023-12-28T15:31:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T22:25:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\"},\"description\":\"At the U.S.\\\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/photos-for-blog-covers-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/photos-for-blog-covers-2.png\",\"width\":1000,\"height\":811},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/a-place-worth-walking-to\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Place Worth Walking To\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/\",\"name\":\"Abara\",\"description\":\"Belonging Beyond Borders in El Paso, TX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99\",\"name\":\"todd@meetliminal.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"todd@meetliminal.com\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/abara.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/abara.org\\\/es\\\/author\\\/toddmeetliminal-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Place Worth Walking To - Abara","description":"At the U.S.\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"A Place Worth Walking To - Abara","og_description":"At the U.S.\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.","og_url":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/","og_site_name":"Abara","article_published_time":"2023-12-28T15:31:48+00:00","article_modified_time":"2025-05-14T22:25:50+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":811,"url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png","type":"image\/png"}],"author":"todd@meetliminal.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"todd@meetliminal.com","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/"},"author":{"name":"todd@meetliminal.com","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"headline":"A Place Worth Walking To","datePublished":"2023-12-28T15:31:48+00:00","dateModified":"2025-05-14T22:25:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/"},"wordCount":381,"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png","articleSection":["News and Updates"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/","url":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/","name":"A Place Worth Walking To - Abara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png","datePublished":"2023-12-28T15:31:48+00:00","dateModified":"2025-05-14T22:25:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99"},"description":"At the U.S.\/Mexico border in El Paso, every step tells a story. Explore how Abara House invites reflection, connection, and transformative action.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#primaryimage","url":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png","contentUrl":"https:\/\/abara.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/photos-for-blog-covers-2.png","width":1000,"height":811},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abara.org\/es\/a-place-worth-walking-to\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abara.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Place Worth Walking To"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abara.org\/#website","url":"https:\/\/abara.org\/","name":"Abara","description":"Pertenecer m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras en El Paso, TX","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abara.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/abara.org\/#\/schema\/person\/a7459b229a21738eab87e145c4d18a99","name":"todd@meetliminal.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/20ec46ca36991aea28c11e13bfa4a58a8b57d7b342d86a9e893d8259a5b67998?s=96&d=mm&r=g","caption":"todd@meetliminal.com"},"sameAs":["http:\/\/abara.org"],"url":"https:\/\/abara.org\/es\/author\/toddmeetliminal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abara.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}